• About

bucker125

~ This WordPress.com site is the cat’s pajamas

bucker125

Monthly Archives: July 2016

Crónicas desde Nueva España(14)

31 Sunday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Crónicas desde Nueva España, Sand Storms-tormentas de arena

SAND STORM (tormenta de arena!)

Tormentosas tormentas,

arenosas arenas,

 tierra ligera levanta

con suspiros de gigante

desértico horno caliente,

 igual cubre a lagartija

que a criatura enana 

la espantosa arena

de la árida Arizona

  Por fin anoche vivimos la Famosa Tormenta de Arizona; la curiosa meteorología y orografía local hacen que el fenómeno no sea raro, pero tampoco tan cotidiano como para que, turistas y gente de paso, puedan ver uno fácilmente.

 

Viéndola venir, es como algo (ese polvo en suspensión) que se está tragando el Mundo…una vez dentro es como una espesa niebla común, sólo que marrón y frecuentemente acompañada de tormenta eléctrica subsidiaria, y la caída de alguna gota de agua; lo del aparato eléctrico es debido a la electricidad estática que provoca el frotamiento de los granos de arena en suspensión; la sequedad del lugar hace que el polvo sea muy común.

  Recomiendan, en carretera, orillarse con cuidado, parar y estacionar fuera del asfalto;  una vez parados apagar las luces, para que los que aún están circulando no traten de seguir a los que ya están parados, ya que esa confusión podría provocar choques. 

A nosotros nos pilló la cosa en casa, con unos amigos de por aquí, y que se quedaron adentro; habían visto muchas, pero los españoles salimos a la calle para ver el espectáculo. El espesor vertical de esta gran nube de polvo es mucho menor que el horizontal; levantando la vista, el cielo, con sus nubes y estrellas, es visible, al contrario que la farola (o por lo que sé, el coyote) que está a 10 pasos.

Cuidado con el polvo y la tierra en los ojos: la conjuntivitis puede ser de gonad de mico.

En España tenemos alguna niebla, en algún aerodromo, que tiene esta característica; desde el avión se ve perfectamente la pista …pero cuando se baja a 10 metros de altura, para tomar tierra, u otra gansada, de repente un manto blanco lo tapa todo, se va a ciegas, y más de uno (sin decir nombres), pese a estar advertido, tuvo el susto y se vio obligado a hacer “un motor y al aire” para no hacerle un agujero a la pista; costumbre mala para la pista y peor para la salud propia; como la tierra en el ojo, pero a lo bestia.

Aquí os dejo, para aviso de navegantes, con un divertido (hilarante) video de una boda con premonitoria tormenta de arena incluida, y es que no aprenden… Quien avisa no es traidor, y, aunque ahora no venga a cuento, es de bien nacidos el ser agradecidos.

En Arizona, y rascándome el ojo, a 31 de Julio de 2016; son aquí las 10:20 de la mañana…feliz domingo (lo que en ESPAÑA queda) a todos.

Crónicas desde Nueva España (12+1)

27 Wednesday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 4 Comments

¡ GRAN CAÑÓN !

Parque Nacional (natural y forestal),  compartido por reservas de los pueblos nativo-americanos Navajo, Hopi, Havasupai, y  Hualapai. Rico en Historia y leyendas, es difícil a veces separar la una de las otras, el “Grand Canyon” o más propiamente, el GRAN CAÑÓN, lo descubrimos los españoles en el Siglo XVI, y también pasó a formar parte de Nueva España.En su camino hacia el Norte, para expansión del Virreinato, los exploradores y misioneros al mando de D. Francisco Vazquez de Coronado se encontraron con este inmenso accidente geográfico; hasta aquí lo oficial…además se dice o se cuenta que la expedición buscaba algo llamado “Las Siete Ciudades de Oro”, de cuya existencia real, hasta nuestros días, no tenemos constancia.

El Gran Cañón de por sí ya deja una impresión a quien lo ve por primera vez, impresión que permanece en sucesivas visitas; cuesta poco imaginar el impacto que tuvo en estos primeros descubridores, al encontrárselo de repente, en el año 1540, sobre todo si de verdad estaban buscando “Las Siete Ciudades de Oro”, su “Eldorado” o “Fuente de la Eterna Juventud” particulares, lugares legendarios, pero de todos modos buscados por los Conquistadores Españoles, en uno u otro momento.

Y aunque suene a tópico (y en alguna medida posiblemente lo sea), fotos y filmaciones no hacen hacen justicia al lugar; es una experiencia que hay que vivirla personalmente.

Ni siquiera la masiva presencia de turistas priva de grandiosidad y belleza al lugar, ya que el mundo entero está representado por este turismo; hemos encontrado españoles de Cantabria, Granada, y Murcia…también persas, alemanes, y escandinavos; aunque quienes más abundan son los japoneses, hasta el punto

  de que se nos queda “cara de japonés” en el Gran Cañón a muchos; pero eso podrían ser manías mías, con la edad uno se vuelve raro.

Lo cierto es, que tras mes y medio en el Far West, al fin pude ver mis primeros nativo-americanos ; los “anglos”, con sus poderosos rifles

Winchester Repeating, a los “indios” que no exterminaron los metieron en reservas… pero la Leyenda Negra nos endilga el estropicio a los españoles con nuestra media docena de arcabuces de avant carga, y hoy día estos embustes están aún alimentados por la extrema zurdería “española”… que es la que debería estar concentrad y metida en reservas, pero sin las vistas; de todos modos, sus consignas y eslóganes no les dejarían ver nada. Guantánamo, con sus correligionarios islamistas, sería un buen sitio para empezar…a perderlos de vista.

Tuvimos la agradable sorpresa, ya que no estaba previsto, de ver estas danzas (video); la construcción del fondo es Hopi (moderno), y los aros utilizados son ceremoniales auténticos,

y no tontos “Hula Hoops” occidentales, como creía en principio.

A continuació otro video de nuestros amigos, la voz y estilo del cantante son americanos-americanos…”if you know what I mean”, si sabéis a lo que me refiero. Previo al espectáculo, este señor nos informa, en Inglés, sobre las canciones que va a cantar y las danzas que se van a ejecutar, añadiendo unas críticas, a mi juicio justificadas, sobre el trato que ha dado, a todo lo nativo americano, Hollywood(*) con sus películas del Oeste.    

El espectáculo que nos ofrecen dura menos de una hora, luego estas personas artistas  recogen y se marchan; suerte tuvimos en coincidir en sitio y hora, junto a la estación del tren, y hacia el mediodía.

  Un arte legado por Estaña a estos nativos es el del manejo de los telares; las mantas y alfombras que aquí manufacturan son artesanía  mundialmente conocida y cotizada; pudimos ver una alfombra que se consiguió vender, mediante subasta, por unos 16.000 dólares en los años 70. 

Evidentemente no es esta la alfombra subastada, y, aunque no sea secreto, tampoco viene al caso decir donde la vimos expuesta.

Y para terminar os dejo con este video; el Gran Cañón es mucho cañón para este bloguer.

(*) el mismísimo Marlon Brando se negó en su día a recoger un Oscar por este motivo.

En Arizona, 26 de Julio, 12:46 hora local y a la espera de correccciones para editar y enviar.

Crónicas desde Nueva España (12)

24 Sunday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 1 Comment

Tags

Arizona Norte, Fresquitos en el monte asados en el llano, Turistas esotéricos en Sedona-Coconino

SEDONA AZ

En el Norte del Estado de Arizona se ubica Sedona, población de 10 mil habitantes situada a 113 millas (113 millas x 1.6 = 181 Kms) de Phoenix, a medio camino del Gran Cañón, que queda algo más al Norte. Casi todo el recorrido transcurre por autopista, la I-17 (Interestatal 17), por lo que el viaje, salvo imprevistos, es razonablemente rápido y cómodo. El nucleo poblacional da nombre (Sedona) a sus alrededores…

  …cuyas vistas no desmerecen en absoluto a las del Gran Cañón; con una elevación media de 1400 metros la temperatura es fresca incluso en verano, unos 30º celcius menos que en Phoenix y el desierto; de unos 18º en Sedona o Gran Cañón,  frente a los 40º de la capital y valle. El color rojizo de las rocas, ricas en óxido de hierro, combinado con los verdes de la masa forestal, contribuyen a

la belleza del entorno, única en el mundo; la variable incidencia de la luz solar debida al paso de las horas y la presencia o ausencia de nubes, hacen que

 el aspecto de cada rincón varíe en cada momento y que el viajero tenga la impresión de estar en otro planeta.

Las reservas naturales de los condados de Coconino y Yavapai (estos nombres NO son cachondeo) convierten al sitio en lugar turístico, ideal para excusiones, senderismo, contemplación y estudio de la fauna, pero hay que tener cuidado con 

algunos de los bichos locales, porque pueden resultar ser muy mala companía.

Por todo ello el lugar es turístico, agradable…y caro, “se hacen querer y se lo cobran”a la hora de “pagar las cañas”, si sabeis a lo que me refiero. El turismo, como ocurre en casi todos los EEUU, es mayoritaramente interior y se cuida con mimo, y está bastante mejor tratado que en algunas de nuestras ciudades españolas, con permiso de la Karmena y la Colau, pese a que en mayor o menor medida, todas sean turísticas; los turistas que vienen a Sedona no están tan internacionalizados como los que acuden al Gran Cañón o al Yosemite National Park, por poner dos ejemplos, pero aún así no es raro, a la hora del desayuno, oir hablar en francés en una mesa cercana y en tagalok en otra un poco más allá…

…y hablando del más allá, parte importante de este atractivo turístico es “esotérico”…por llamarle algo; muchos sitios (Vortex) de  Sedona, tanto urbanos como forestales, se supone que tienen propiedades mágicas, sobrenaturales, espirituales, místicas, budistas, tibetanas, extraterestres, o fantasmagóricas,

lo que ya son ganas de hacer más o menos 

el indio, con perdón de los semi-exterminados nativo-americanos, que no tienen nada que ver con estas

  extravagantes prácticas, aunque a algunos asentamientos antiguos se les atribuyan estas propiedades ajenas a la ciencia. Algunos entusiastas del tema, o del lucro que proporciona este tipo de turistas-visitantes, atribuyen propiedades mágicas hasta

a estos árboles retorcidos tan monos…y creánme, que aquí, “de haberlos, haylos”… por todas partes, y de no haberlos, hay que inventarlos; el propio  aeropuerto de Sedona (destinado a uso privado y deportivo) es considerado mágico por algunos, aunque no se llega al extremo de   “decorar” con piedras su única pista,

orientación 03-21 y 1500 metros de longitud; más que nada porque no sería del gusto de la FAA ni de los propios pilotos.

Ni que decir tiene que los visitantes adictos a este tipo de “actividades paranormales” son casi todos californianos, 7 de cada 10 coches que pueden verse estacionados en las inmediaciones de estos “vortex” (vórtices) mágicos lucen matrícula de California…y no podía ser de otra manera. Tanta afición a las ensaladas y dietas veganas agilipollan al más pintado, además de que abusar de la hierba es malo, aunque sea tan sólo fumándola; imaginaos masticándola y tragando .

https://i0.wp.com/www.krazykyote.net/images/featured-sedona-vortex-tours.jpgRepitan conmigo…Ummm – Ummmm – Ummmm….¿sienten la energía cósmica?.

  Y con este inquietante video os dejo de momento; desde Arizona, a media tarde del Sábado 23 de Julio 2016…(Crónica 12)

Crónicas desde Nueva España (11)

18 Monday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 1 Comment

Tags

Crónicas desde Nueva España, TONTO BASIN & FORESTAL PARK

TONTO, AZ

No es burla, chanza, ni befa; que tampoco escarnio ni marinera coña; en el mapa figura un sitio que se llama así, TONTO, tal y como suena, con perdón, y que personalmente estos enviados han visitado.

Tonto se ubica al E-NE de Phoenix, forma parte del Condado de Gila, y las rutas de acceso recomendadas son la 87, 188 y 88, carreteras todas ellas asfaltadas y en bastante buen estado. Hay un Parque Forestal, un CDS (Census Designate Place), Tonto Basin, algo así como una especie de pedanía…y desierto. 

Las presas que se han ido construyendo a lo largo del Salt River y afluentes han hecho de este Parque y Reserva Forestal un destino vacacional y recreativo, ya que muchos de estos lagos son navegables y aptos para el baño y los deportes acuáticos.

  Y no pueden faltar los club náuticos ni lo que llaman por aquí “marinas”, conjunto de amarres y muelles, con su restaurante-taberna-local social,  y precios razonables, en lo referente a bebida y comida; por no haberlos utilizado, desconocemos el coste de alojamentos y amarres. El ambiente social en estas “marinas” no es muy diferente al de cualquier otro club MARITIMO europeo, esencialmente tan solo varía la decoración; primer plano, foto superior, cactus arizoniano haciendo la habitual peineta, esta vez a los lobos de mar.

Pese a tratarse de lagos artificiciales, llama la atención que en estos clubes no haya muchos más “nautines-navalines” o “marineros de agua dulce”, que, por poner una verbigracia de la mías, en el Club de Mar o el Real Club Náutico de Palma de Mallorca (RCNP), y por supuesto, también sorprende que hayan MUCHOS MENOS que en Puerto Banús, Marbella.

Probablemente debido a la ausencia de niñatos; o más bien gracias a esta ausencia.

Mas allá de que el CDS (Tonto Basin) se llame así por estar en los alrededores de la Cuenca (basin) del Tonto Creek,

y ya que que tener ganas de tener cuenca (basin) para adjudicársela a un arroyo. Lo de que a toda la zona, incluido el arroyo, la llamen TONTO, es un misterio…y a falta de más información, nos es menester ser creativos para explicar tan original “denominación de origen”.Así que allá va…

… se cuenta que el entonces Virrey de España envió una misión a este remoto lugar, que en aquellos días ni figuraba ni tenía nombre en los mapas, con la esperanza de ampliar los Nuevos Territorios, y caso de hallar nativos, cristianizarlos y convertirlos en súbditos del Rey de España;  pero la mala fortuna hizo que a la expedición

se añadiera la presencia de una Opinante Vegana, dicen que recomendada por el propio Virrey, o el mismísimo Rey. Total, que convenció al resto de los expedicionarios para que renunciaran a la caza y a las reservas de carne que portaban, y en su lugar se comieran el verde alimento destinado a sus monturas,

  supuestamente, y siempre según esta recomendada real, mucho más sano que la dieta de los humanos. Así que los caballeros echaron sus carnívoras provisiones a los coyotes y se comieron la mucho más saludable, según variopintos melenudos varios y variados, comida destinada a sus caballos. Y con todo ello los Coyotes, y por un tiempo la Opinante Vegana, que encima era animalista y miembr@ del Greenpeace, fueron felices.

Los caballeros y misioneros expedicionarios también estuvieron contentos mientras les duró la comida de sus caballos, o hasta que se percataron de lo asquerosa que era, todo depende del efecto placebo que tuviera la nueva dieta, y de lo variada que fuese la verdura que la componía, variables ambas desconocidas por el cronista que esto escribe; no obstante, es fácil adivinar que los humanos no sobrevivieron para contarlo después de haberse devorado, en parte por hambre, en parte por justa venganza, a la Opinante Vegana, causante de tantas desdichadas desdichas.

Diferente suerte corrieron los caballos, puesto que privados de su comida, se vieron forzados a huir mucho antes; y de estos, sólo unos pocos se salvaron, ya que en aquel desierto no había suficientes pastos para alimentarlos a todos, y los asilvestrados equinos descendientes

de aquellas monturas que sobrevivieron, aún acechan al viajero en las carreteras, como en silencioso reproche por las injustas privaciones sufridas por sus antepasados, Leales Monturas de Conquistadores de Imperios para el Reino de España, víctimas de Necios Dogmas encaminados a la Salvación del Planeta…“Habíase un lugar en el Desierto de Gila, de cuyo nombre no quiero acordarme mas sí me acuerdo, porque TONTO se llamaba, no por uno, sino VARIOS TONTOS que escucharon las TONTERÍAS FRENTE POPULISTAS de un solo TONTO… o tonta.

Desde Arizona, a las 11:30 horas locales del 18 de Julio, aniversario del comienzo de Nuestra Gloriosa Cruzada.

 

ARRIBA ESPAÑA!


Crónicas desde Nueva España (10)

13 Wednesday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 2 Comments

Tags

Barba Negra y la Opinadora Vegana, Crónicas desde Nueva España, Diego, Lucia, Luna, Sires Henry Morgan & Bob Marley

Cuento infantil en HispanEnglish para Lucia, Luna, y Diego, mis niños de aquí …

EL TESORO, THE TREASURE

Once upon a time (hace un par de días) there was a caribbean pirate named Sir Henry Morgan (Morgano el Besugo, para los amigos), that used to work for the Bloody Crown (que en el Caribe se fumaba la hierba con Bob Marley) attacking, stealing, and sinking merchant non british ships (se ponía morado bebiendo ron y fumando con su

    amigo jamaicano). After years of looting, murder, and destruction in the name of the Bloody Crown (tras años de compartir hierba y ron con sus amigos jamaicanos), he fell from the Bloody King’s Grace and lost his License to Fool Around The Seven Seas (dicen que cayó en la Desgracia de Su Graciosa Majestad; desternillante, y no es coña), and retired from from his favorite sport, boating.(Y anda que no se le acabó al filibustero el chollo de los barquitos…). The end of a glorious & bloody career came, after many decades on the sea at the service of his Not So Gracious, Anymore, Majesty (y los largos años que pasó en la mar,  por ello se le quedó cara y apodo de “Besugo”, siempre al servicio de su Escojonante Majestad, tocaron a su fin).

Soon after retired, Henry Morgan died in Magaluf, Majorca, falling, mercifully drunk, from a balcony (y poco después se mató cayendo borracho desde un balcón de Magalluf, Mallorca); may his soul rest in peace (a lo mejor buscaba petróleo, porque este seguro que no cantaba saetas).

     And with the untimely and tragic death of our good Sir Henry, the rumors of a hidden treasure from his days at the service of his Gracious (at the time) Majesty, began (y a raiz de esta cutre manera de morir, empezaron los rumores sobre un tesoro escondido del sanguinario pirata). 

Many treasure hunters searched it, all over the World (en el mundo entero, muchos lo buscaron); but as the saying goes, many are called, but very few chosen (pero se dice que a muchos llaman para total quedarse con unos pocos).

One of the last three remaining looking for the treasure, was another pirate, the fearsome and infamous Blackbeard, real name Edward Teach or Thatch , colleague of the late Sir Henry Morgan. He searched Morgan’s Treasure by nighttime, thus avoiding the heat of the desert daytime. He tried to illuminate his way on the darkness by putting fire on his own beard or hair, but the fire made smoke, as well as the desired light; and because of the smoke, he was later  captured by the american navy and his head cut and left hanging from a ship mast and not peacefully crashed on a Magaluf street due to a typically british fall from a balcony

(Uno de los tres últimos finalistas en la búsqueda del tesoro fue el temido Edward Teach “Barba Negra”, colega de Sir Henry que tuvo la brillante idea de buscar de noche para evitar el calor del desierto durante el día; para ver en la oscuridad se le ocurrió pegarle fuego a la barba, pero eso, además de luz, genera molesto humo. Acabó sus días capturado y muerto, por culpa de ese mismo humo, a manos de la armada americana, y su cabeza cortada y colgada de la botavara del buque, una lástima; su cabeza hubiera podido quedar felizmente aplastada, como la de Sir Henry, en una calle de Magaluf, por un accidente de “balconing”).

Another one of those few chosen  was the Opinionated Vegan, that opted to search during daytime, and after digging thousands of  useless holes on desert grounds, and drunk too much healthy mineral water, supposedly to fight the day heat, and while being at it, save the frigging   planet too,

,

ended up with the local cactus giving her the finger; in good time, good for them, and good riddance too!

(y una de las finalistas fue la Vegetariana Enterada de Todo, que se pasó tanto de lista con lo de salvar la Tierra, y ya puestos, con lo del agua mineral, que hasta los cactus del desierto acabaron haciéndole la peineta); children, no one knows everything, and if someone tells you otherwise, start running and don’t stop (niños, si alguien os presume de saberlo todo, huid despavoridos).

And that left only one finalist and winer to continue looking for Henry’s Treasure: Lucia… working by night, like Blackbeard, but with with the candles OVER the head, so not to get smoke in her ayes, and also with the aid of sister Luna and brother Diego with their powerful spaceship 

(y esto nos deja con la finalista y ganadora Lucía, que al gual que Barba Negra trabaja de noche, pero con una corona de Velas SOBRE la cabeza, que le permiten ver sin humo en los ojos, y con la ayuda de sus hermanos Luna y Diego y su poderosa nave espacial… 

(disfruten de la música de Bob Marley)

Continuará cuando estos encuentren el tesoro, will continue when these three finally find Morgan’s treasure…

Arizona, 11:56 PM todavia dia 12 de Julio 2016

Crónicas desde Nueva España (9)

10 Sunday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 2 Comments

Tags

Crónicas desde Nueva España, San Fermines y bibliotecas

7 de Julio San Fermín, fiesta en Pamplona, Navarra, y España, fiesta española, fiesta con toros y vino, semana de madrugadores encierros e interminables amaneceres, sangre, magia, y ruido…

…pese a la Coalición de Melenudos Varios, o Frente Popular de la Extremada Zurdería, que dice goMierdar en esa Plaza y Autonotaifa; hasta parecen respetar, a su modo, la ley vigente de banderas en ayuntamientos, limitándose a poner este año un palo vacio en vez de la peculiar imiticación de la Union Jack (Ikurriña) que colocaron, con su “probado respeto a la legalidad”, el año pasado. Por todo ello nos alegramos en estas Crónicas desde Nueva España; además, un palo, o todo lo que sea madera, les representa adecuadamente.

Y es de los Nuevos Territorios de donde viene esta 9ª Crónica, que va a tratar de…

…La Biblioteca Pública Local

La grata sorpresa que se llevó este turista, metido a Cronista del Reino, con el descubrimiento de esta

Related image biblioteca pública en Gilbert AZ, una población, con ayuntamiento propio, de tan solo 240.000 habitantes anexa a la capital del estado, Phoenix. El mantenimiento de esta biblioteca corre a cargo del Ayuntamiento de Gilbert, del Condado de Maricopa, al que pertenece, y de importantes aportaciones de particulares, pudiedo ser estas últimas monetarias, en especies, principalmente donaciones de libros, aunque tambien puedan ser otras, y de trabajo voluntario. Funcionan con el clásico sistema de carnet de socio, que permite a los residentes de la zona leer en la propia librería, o llevarse libros para leerlos en otro lugar, y luego devolverlos; asimismo el “stock” de audio libros es considerable, y además la biblioteca pone a disposición del público ordenadores con acceso a la Web, y también permite a los usuarios el uso de sus portátiles, ya que todo el lugar es zona Wi-Fi. El aire acondicionado es de obligada necesidad en todo el Estado TODO el año, y las librerías no son una excepción; esta circunstancia, junto con las mastodónticas dimensiones de las instalaciones, hacen que el mantenimiento sea tan costoso, un lujo que sólo se puede permitir con muchos lectores… y muchas ganas de leer.

La afición a la lectura la fomenta la propia biblioteca, con prácticas de lectura desde muy corta edad, cinco o seis años en adelante; estos cursillos suelen ser impartidos por voluntarios durante las vacaciones escolares de verano, y se anima a que los niños también se lleven prestados libros infantiles para que  practiquen en casa, y se acostumbren a compartir, intercamiar, y tratar bien este material. 

La ubicación de esta librería es privilegiada, junto a un pequeño lago o estanque rico en aves, de la familia de los patos, ya que las zancudas prefieren otros lagos cercanos, menos profundos, y comunicados con este; casi todas las inmediaciones son reserva aviar, y se puede disfrutar de las vista paseando por los alrededores, cuando el calor lo permite, o simplemente, sentados junto al enorme ventanal, levantando la vista de vez en cuando del libro o la pantalla del ordenador.

El sistema que usan para ordenar y colocar los libros es digno de mención y encantadoramente amateur, muy pormenorizado por géneros, y cada género tiene su estantería, y una vez en su estantería, se ordena ya  normalmente por orden alfabético según el nombre del autor, y luego el título, si tiene más de una obra; esto hace que, por ejemplo, para buscar un libro de Stephen King sea más necesaria la imaginación que el conocimiento del orden alfabético; veamos, siempre con este autor, una vez localizada la sección general de ficción, cosa fácil por bien señalizada, nos encontramos con que en esta zona dedicada a ficción, hay estanterías respectivamente dedicadas a los subgéneros de: Ciencia Ficción, Misterio, Miedo,Terror, Policíaco, Psicológico, Sobrenatural, Suspense, Aventuras, Oeste, Amor, Espadas, Guerra,…y me dejo bastantes. Lo primero, para encontrar, por ejemplo, el libro The Stand (by Stephen King), se puede dar por cierto que está en “Ficción”…pero luego, ¡amigo!, hay que adivinar, o encontrar por eliminación, ya que la estantería donde pueda estar metida esta (excelente) novela depende del criterio del voluntario al que le haya tocado colocar este libro en particular; la novela es de Misterio, pero también de Horror, Miedo, Aventura, Suspense, con elementos Sobrenaturales…y echándole imaginación y ganas, hasta del Oeste, ya que la acción trancurre, en sus tramos finales en el Far West, Colorado, Boulder, base de los buenos, y en Nevada, Las Vegas, Capital del Pecado y base de los malos. Y siempre puede aparecer en otros sitios porque        , hay una estantería (New Arrivals) para libros recién llegados a la espera de clasificar, y otra (Lasts Opportunities) para libros a desechar, por haber cumplido con su ciclo, bien por deterioro, o por haber decaído el interés en leerlo; la calidad de algunos “best sellers”es más comercial que literaria, y por ello pasan de moda.

Quien no pasa de moda es Stephen King, acabo de leerme “Mr. Mercedes”, una atípica novela policíaca suya, sacada de esta biblioteca pública,

que también es de Terror y Terrorismo; libro recomendado para el verano, sobre todo en su versión original en Inglés, aunque los traductores al español de este autor son muy buenos.

La única carencia seria (relativamente, ya que demasiado hacen con un presupuesto limitado) está en la oferta de libros en idioma extranjero; aparte de los libros en Inglés, abundantes, sobre todo los que se pueden considerar como de entretenimiento, sólo hay unos pocos escritos en español, sólo se ofrecen estos dos Idiomas, Inglés y Español, y en español poca cosa, escrito en la versión original, sólo he visto tres libros de Isabel Allende, en mi opinión demasiados, el Quijote de Cervantes, y Cien Años de Soledad de Gabriel García Marquez…y lo demás, “best sellers” americanos…traducidos al español. Cortazar, Borges, Cela, Quevedo, Lope, y demás…ausentes; pese a lo que tan tontamente se nos dice, la ausencia nunca brilla.

La librería privada Barnes&Noble tiene mejor solucionado el tema de los libros escritos en idiomas extranjeros, sobre todo en español, que también aquí es el segundo idioma más importante, tanto en versión original como en sus traducciones al inglés. He estado ojeando una magnífca traducción del Quijote al Inglés …pero la ventaja de conocer otras lenguas es la de poder obviar mucho las traducciones. Pero esto sería tema para otra crónica…a lo mejor.

Arizona, 10 de Julio 2016

Crónicas desde Nueva España (8)

05 Tuesday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Ciudadanos Mormones o Ciudadanos y Mormones o Mormones Ciudadanoss, Frente Popular, Lo mismo da que da lo mismo

Et en habiéndonos llegado recientes, a la par que preocupantes, novedades desde Velez Málaga, en la antigua Metrópoli, traídas en intrépida travesía por Osados y Leales Argonautas, Navegantes de Tempestuosas Aguas en Abisales Tinieblas, Audaces Tripulantes de Vuestros Reales Bajeles,  y, nos, Fieles Vasallos que escriben estas Crónicas desde los Nuevos Territorios, turbados por las malas nuevas, creemos haber dado con remedio y alivio, cuando no solución definitiva, a las cuitas y tribulaciones de los Emergentes Justicios Ciudadanos.

Debido más al azar y a la fortuna, que a ingenio o talento, sabed Vuesas Mercedes que hemos encontrado en las Nuevas Tierras una Comunidad, que por sus 200 años de existencia, y dedicación a menesteres de Erradicación de Corruptelas Ajenas y Protección de la Moral Pública, ha captado nuestro interés, y creemos digna de seria consideración para tratar el desagradable asunto que nos ocupa; si Vuecencias habéis tenido a bien leer la última Crónica (7ª) que nos, vuestros leales vasallos, tuvimos el atrevimiento de haceros llegar para someterla a vuestro ponderado estudio y superior opinión,

sabréis que nos referimos a los Mormones, denominación con la que conocemos a los seguidores del llamado Libro de Mormón, y que ya apuntábamos como plausible y recomendable ejemplo para nuestros Justicios y Emergentes Ciudadanos, adalides de Justicieras Cruzadas contra Aviesas Corruptelas en Casa Ajena; pese a que en sus comienzos, la encomiable labor de limpiar moralmente a los demás, iba por buen camino, pronto el Noble Empeño de los Emergentes Ciudadanos se vio comprometido por reveses de la Diosa Fortuna, que mal aconsejada por los caprichosos Hados, les dio la espalda en los traicioneros vaivenes de la vida política en la Antigua Metrópoli.

Y es en Vélez Málaga donde está el punto de origen de la penalidades que asolan a los Emergentes y Ejemplares Cruzados Contra la Corrrupción de los Demás; y vade retro, que a fe nuestra, es uno de los propios Cruzados para La Ética de Otros quien ha desencadenado, con sus etílicas y descontroladas libaciones al volante de un carruaje sin caballo,

grave escándalo y consternación entre sus ya ex-colegas Cruzados de la Emergente Causa de la Lucha Contra los Pecados Ajenos. El Torcido Justicio, ostenta el cargo de edil o concejal, como Vuesas Mercedes prefiráis llamarlo, del Exceléntisimo (en tiempos del Invicto Caudillo) Ayuntamiento de Vélez- Málaga; los hechos, por haber ocurrido en el tiempo LIBRE del concejal, y NO SER OFICIAL el carricoche  por él manejado

durante las festividades, serían poco importantes, y casi anecdóticos en cualquier otro grupo o partido, pero en el caso que nos ocupa, por haber hecho de la Rigidez Contra las Malas Conductas Ajenas, credo y bandera, a la natural verguenza propia se le añaden la befa de los DEMÁS amén del escarnio de los OTROS; inevitable era que tarde o temprano aconteciera un hecho de esta índole, de por si molesto, pero letal para todo quien se las de perfecto. 

Y es aquí donde lo aprendido a base de esfuerzo, sacrifcio, y más de un disgusto, the hard way, por los Mormones (Iglesia de los Finales Días y no sé cuantos Santos) puede ser de ayuda para los Rectos Cruzados:

–Lo primero enseñarían:

-Que la rigidez e intolerancia son sólo recomendables de “puertas para dentro”, en americano “mind your own busines”; ocúpate de tus asuntos y deja en paz a los demás.

–Y que en todo momento, la cortesía y discreción deben presidir las relaciones entre propios, y  (pero) SOBRE TODO con extraños.

-Además de admitidir que hay unas normas generales para la convivencia de TODOS, que TODOS deben respetar, la conclusión lógica es que una Comunidad en particular no puede ni debe imponer ninguna norma de esa misma Comunidad a PERSONAS O GRUPOS ajenos a esa comunidad. 

–Aunque uno sea perfecto, los demás no tienen porqué serlo; COROLARIO: los demás también tienen derecho a creerse perfectos.

-Amén de que para afear la conducta de alguien, y/o sacarle los cuartos, primero hay que convertirlo en uno de los tuyos.

Esto los mormones lo han aprendido poco a poco, tardando casi 200 años, y con la experiencia que da el haber tropezado con la Ley, el Estado, y otros miembros de la sociedad; el conjunto es siempre MAYOR que sus partes. 

Los Justicios Emergentes del Reino de España tienen mucho que aprender de los Mormones.

Si bien somos de la (humilde) opinión de que la  solución ideal para el bienestar de la Antigua Metrópoli sería la de que los Justicios Emergentes se metan ellos mismos a Mormones y emigraran o emigrasen a Utah; pero eso sería demasiado pedir a…la Iglesia de los Últimos Santos en Espera el Fin del Mundo o como se llame, o acabaría llamándose si aceptaran o aceptasen acoger a los del Justicio Partido Emergente ese en sus filas; o aún peor, en su seno. 

En Arizona, todavía 4 de Julio de 2016, 11,59 horas locales.

 

Crónicas desde Nueva España (7)

03 Sunday Jul 2016

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 1 Comment

Tags

Crónicas desde Nueva España, Utah-Arizona-Vélez Málaga

   (En la imagen, Templo Mormón en Gilbert, Arizona;  es el más nuevo de los cuatro templos mormones que hay en Gilbert)

Notas sueltas para una plausible Alianza Anticorrupción Mormónica, para nada  Borbónica, con cierto Partido Emergente que hay en España, antigua Metrópoli de estos Nuevos y Áridos Territorios.

Estas observaciones son breves e incompletas, basadas en lo poco visto y en lo que por aquí me cuentan, en más de un punto seguro que inexactas, esto último debido a error o desinfirmación, que no a invención ni mala intención; no obstante estas carencias académicas para nada afectan a la similitud

entre la Iglesia de los Mormones y un Partido Político, Santurrón y Emergente, que hay en España. Pero juzquen Vds. mismos:

-La presencia e influencia mormónica en el estado de Arizona, aunque importante, no es tanta como la que tienen en su propio feudo, el vecino Estado de Utah, cuya capital, Salt Lake City, viene a ser algo así como el Vaticano de los Mormones; o por no descriminar,  el  equivalente a la Meca del Moro, que en verdad os digo que Obama dice que”no está el horno para mucha islamofobia ni variados olvidos”.

-En este clima desértico, sorprende que muchos comercios textiles oferten surtidos de corbatas de calidad, variadas, y por lo general discretas y de buen gusto; ello es debido  

a que sus normas de vestir incluyen esta prenda, junto a camisa blanca y traje oscuro, del que, por razones climáticase, les está permitido obviar el uso de la chaqueta, siempre que mantengan en su sitio los pantalones; por la misma razón, la camisa es de manga corta. Y, ya que las labores de proselitismo son prioritarias, zapatos negros, robustos y funcionales, de suela gruesa adecuada para largas caminatas, como las de sus misioneros, complementan el uniforme.

Muchos jóvenes de esta creencia y cultura escogen dedicarse a las misiones, sobre todo en el extranjero; es uno de los modos mejores para perfeccionar su espiritualidad, y también uno de los más rápidos para promocionarse socialmente en la comunidad. En las ciudades españolas no es raro verles caminando de un lado a otro, y uno junto al otro, por parejas; en el extranjero están las misiones mejor cotizadas, cuanto más lejos mejor, y el transporte motorizado, tanto público como privado, parece que lo tienen más o menos restringido por cuestiones de presupuesto, ya que los gastos de esta confesión se financian con los diezmos (literal) de sus miembros. Una décima parte (diezmo) de las rentas de cada uno es para esta Iglesia del Fin del Mundo y de Todos sus Santos (Church of The End of the World & All of Their Saints); puede que no sea este exactamente el nombre de la iglesia, pero en todo caso suena muy parecido (OK, maybe it’s not exactly the church’s name, but its close enough anyway).

-Los mormones pertenecen a la Iglesia de los Santos de los Últimos Días (Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints), ahora parece que lo he pillado, (now it seems that I got it right), una confesión cristiana fundada por Josep Smith en los años 1.820s en el área Norte del Estado de Nueva York (Upstate New York). Tras la muerte de Smith, en 1844, y liderados por su sucesor

Brigham Young, que resultó serles una especie de Moises,  migraron al Oeste hasta recalar en lo que después se convirtió en el Estado de Utah, su feudo y núcleo geográfico actuales. Utah limita por el Sur con el Norte de Arizona, ambos territorios pequeña parte, en términos relativos, del antiguo Virreinato de Nueva España.

-La historia de las migraciones al Oeste (Far West), y posteriores asentamientos, es famosa por episodios que envuelven tiroteos, duelos, disputas territoriales, luchas fratricidas entre los mismos pioneros, y guerras genocidas contra los nativo-americanos, que terminaron con el exterminio de muchos de estos nativos, y con el internamiento de los pocos que se libraron en reservas.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/WagonTrn.jpgLos mormones no fueron ajenos a estos fenómenos popularizados por Hollywood; de hecho parece que su migración al Oeste estuvo plagada de conflictos serios con otros colonos, hasta que se quedaron en Utah…en donde se dice que atacaban a otros pioneros, y al menos vez parece que lo hicieron de verdad; sólo la llegada e intervención del ejército hizo que se acataran (a regañadientes, y poco a poco) las leyes federales; de hecho no abandonaron, oficialmente, la práctica de la poligamia hasta 1890.

-Está claro, pues, que nunca hay que confundir a los mormones con los pacifistas Testigos de Jehová, ni mucho menos con los pacíficos Amish. Al contrario que estos grupos religiosos, los mormones no le hacen ascos al Colt. En sus zonas de influencia, sobre todo Salt Lake City-Utah, muchos ocupan cargos electos o designados de Sheriff o en la Policía, ademas de cargos ejecutivos en bancos locales, y cargos políticos y administrativos como gobernadores, alcaldes, jueces, o fiscales. A promocionarse para esto ayuda mucho el haber sido misionero, sobre todo en el extranjero.

-La Iglesia del Fin de los Santos en sus Últimos Días (The Church Of The Saints End on Their Lasts Days), creo que la he vuelto a liar con el nombrecito (Fucked up again with the name), declara no profesar creencias políticas, pero anima a su militancia a que esté al día, y a los miembros que puedan, que participen en política, ya sea como simples votantes, ya sea como candidatos, ayudantes,  asesores…o propagandistas. En Utah son especialmente activos e influyentes.

-Proclaman no ser católicos ni protestantes, ya que son de la creencia de que el verdadero cristianismo se corrompió y perdió poco después de Cristo.; naturalmete su confesión es la única que, mucho después, y en función de lo revelado a su fundador Josep Smith, fue iluminada con la Verdadera Esencia del Cristianismo. Todo lo demás es corrupción.

-Este puritanismo anglosajón, aunque NO protestante, les lleva al extremo de prohibirse el consumo de sustancias que consideran estimulantes o estupefacientes, en las que incluyen alcohol, tabaco, y café, aunque sea en cantidades moderadas; en cuanto a la inclusión del té en la lista, parece que se trata de un rumor o malintencionada exageración.

-Y son justamente estas característas las que hacen factible y deseable la idea de una alianza entre estos dos grupos, el uno una Iglesia Americana de casi 200 años, que ha aprendido a ser tolerante, y el otro un Partido Emergente  de hace 2 días, ubicado en España, intolerante y un tanto  anticatólico, que cuando menos te lo esperas, se apunta a un bombardeo y es menos predecible que una escopeta de feria.

(Idea a desarrollar en próxima Crónica, e inspirada en ciertos acontecimientos ocurridos recientemente en Vélez Málaga, España; quien avisa no es traidor)

 

 

   

 

 

Subscribe

  • Entries (RSS)
  • Comments (RSS)

Archives

  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014

Categories

  • Uncategorized

Meta

  • Create account
  • Log in

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • bucker125
    • Join 220 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • bucker125
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar