Tags

“Me gusta la fruta”; Isabel Díaz Ayuso, Presidenta de Madrid

“Relight my fire…”; canción de 1993, Lulú, con el Grupo Take That

“I like Papaya”; creía yo oir
Aclarando ideas, decir que la PAPAYA es una FRUTA tropical, especie de melón venido a menos por tener demasiadas pepitas, como la Cítrica Lima, también exótica y tropical, que es un Limón con sabor a ni fú ni fá, que algún Surfista Californiano echa a la CORONAS, cerveza mexicana muy rubia y con poca espuma; tanto sol playero cuece californianas neuronas, y hace que confundan la tequila con la cerveza, tequila a la que por cierto, si tienen Limón, no le echen Lima. Me gusta la fruta, es una frase en clave, basada en un conocido chiste, que Isabel Diaz Ayuso usa
para describir al Sánchez; de este modo evita llamarle directamente Hijo de Puta. El chiste está basado en similitudes fonéticas que logran la rima entre La Fruta y el Hijo Puta, así en genérico, y sin mirar a nadie, como quien no quiere la cosa. Y esto viene a cuento, porque iba yo escuchando la radio de un coche, cuando oí una canción que repetía y repetía TONTAMENTE, lo que yo entendí que a la Lulú, al alimón con Take Away, le gustaba la PAPAYA; la cosa me sonaba I like Papaya, lo que me pareció una PAPARRADA, y así se lo comenté al conductor, que
intentó tranquilizarme porque la canción no hablaba para NADA de PAPAYAS. Ante mi insistencia de que aquello decía I like Papaya, o quizá Papayas, finalmente me reveló que la canción decía Relight my fire, que en principio le da un aire algo más intelectual a la canción. Por si no la han adivinado, en cristiano I LIKE PAPAYA es ME GUSTA LA PAPAYA, y RELIGHT MY FIRE, es VUELVE A ENCENDERME EL FUEGO, aunque esto último podría sugerir que uno es tan TONTO como para dejar que la Lluvia, por aquello del Cambio Climático, le apague el cigarrillo.
Lo cierto es que en Brexitánico, I like Papaya y Relight my fire, suenan casi igual, por lo menos cantando la LULÚ; y teniendo en cuenta que lo de Relight my fire hay que oirlo SEIS o SIETE veces, con más oh, oh, oh, que pepitas tiene la PAPAYA, al final el mensaje de la canción resulta tan TONTO como el Gusto por la Papaya o Papayas, pero no tanto como echarle Lima a la CORONAS. Y sin abandonar Fruterías ni Destilerías, hay que reconocer la Genialidad de Ayuso al llamarle al Hijo de Puta Ese, sin señalar, que está feo, ME GUSTA LA FRUTA.