• About

bucker125

~ This WordPress.com site is the cat’s pajamas

bucker125

Tag Archives: save the children

Recuerdo (EC-CMK / EC-CML), semi-divulgación

07 Wednesday Nov 2018

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ Leave a comment

Tags

Aviación, Decapitaciones, Estupideces varias, Rebelion en la Granja, save the children

La May Kilo en Son Bonet, año 1975 (EC-CMK), Morane -Socata Rallye 100

Personal y no genérico… en Internet encontré esta foto, por casualidad y buscando otra cosa; gracias a la fotografía, tomada en 1975, pude identificar dos aviones, que ya como civil, tuve el gusto de volar aquel año, en mis horas libres, de modo estríctamente amateur. No se trata de aviones de la misma marca y modelo cualesquiera, sino de las mismas unidades, reconocibles, uno de ellos, el que está en la foto a la derecha, EC-CMK, por poderse ver la matrícula, y el otro, ML, que nos da la espalda (cola), por nunca estar lejos del MK ; estos pajaritos eran como la Pili y la Mili, las gemelas yeyé. Yo mismo a veces los confundía, incluso sentado en la carlinga, pese a que en el tablero de cada avión, alguien del Aeroclub había pegado una etiqueta con sendas matrículas grabadas, para evitar cachondeos en la radio, sobre todo en días y horas en las que en la Torre había locuaces controladores jugando a controlar.

…Mientras, en el avión aparcado justo debajo de la Torre de Control…

…Piloto: “Son Bonet, de May Kilo, permiso para rodar a cabecera” 

Controlador: “piloto de May Lima, NO de May Kilo, le informo de que no está usted instalado en la May Kilo, sino en la May Lima, repito MAY LIMA; compruebe la etiqueta del tablero. (esto último sobraba)

Piloto, abriendo carlinga para asomarse y mirar con sorna hacia arriba, a la Torre: “Son Bonet de Eco Charlie Charlie, ahora May Lima, enterado y confirmado; etiqueta tablero leída cuidadosamente, confirmo no ser May Kilo, no obstante, y ya como May Lima, pido perdón y sigo solicitando permiso e instrucciones para proceder a cabecera de pista”. 

Controlador (algo mosqueado) “May Lima, de Son Bonet, puede Vd. ahorrarse el sarcasmo”. 

Piloto: “Son Bonet,de May Lima; no es sarcasmo, sino admiración y sorpresa por todas esas cosas que se conocen y se saben en la Torre”.

Controlador (dolido): “May Lima, de Son Bonet: autorizado rodar a 06; allí, si le da la gana, notifíquenos y espere instrucciones para entrar en pista, y luego tratar de despegar”. 

Piloto: “Son Bonet de May Lima, Roger(*) pista 06, notificaré al llegar, en espera de autorización para entrar en pista y despegar… (y perderme de vista, pero esto dicho con el botón de transmisión SIN apretar; bastante guasa para un día)…con lo que…

…El Controlador (triunfante), tuvo la última palabra: “Avión May Lima, de Torre; puede Vd. entrar en pista, despegar, y perderse”. A los Controladores, como a los Guardias, es bueno dejarles con la última palabra, así 9 de cada 10 veces tienden a empapelarte menos.

Eco Charlie Charlie May Kilo, y Eco Charlie Charlie May Lima (EC-CMK / EC-CML). Claro que a la hora de usar la radio en vuelos locales, porque en aquellos entonces ya empezaba la manía de meterle una radio por el culo a todo lo que volara o volase, abreviábamos y solo dábamos las dos últimas letras, May Kilo o May Lima, en el caso de estos dos aviones. Los civiles usan letras, en vez números como los militares, y la burocracia de Aviación Civil, una especie de AENA de la época, también era ya más florida y creativa que la Militar; al igual que ahora, porque estos dos aviones (señoritas avionetas), como casi todo lo europeo, tuvieron también un surrealista encuentro con la burocracia.

Imagen relacionadaAviones o avionetas, de construcción francesa, estos dos ejemplares en concreto fueron adquiridos, o pedidos, por una escuela de vuelo argelina, a la que llegaron desde Francia, sobrevolando TODO España de Norte a Sur hasta Argelia, momento en el que los argelinos cambiaron de idea, y ofrecieron al mejor postor estos dos aerodinos ya no deseados o necesitados por el aeroclub magrebí, y muy al tanto de estas cosas, el entonces Presidente del Real Aeroclub de Baleares, a la vista del bajo precio de los “aerobajeles”, y para romper el fáctico monopolio que en aquellos entonces tenía la PIPER en Baleares, adquirió los aviones al fabricante francés Morane-Socata, o a los argelinos, si ya los habían pagado, detalle que nunca he podido aclarar; viaje de vuelta, esta vez sólo media España, 90º a la derecha, cacho mediterráneo, mucha agua,

Imagen relacionada

y por fin Son Bonet, Mallorca. Ya estaba fuera de toda duda que los dos aviones Morane Rally podían volar, pero, un problema, ¡papeles!, Aviación Civil (ente casi tan “interesante” como AENA) exigía un papel de lo más imaginativo, nada menos que el “Certificado de Aeronavegabilidad”, que es un papelote que asegura que el avión vuela, casi tan surrealista como la “Fe de Vida” que la Administración es capaz de pedirle a cualquier ciudadano, aunque comparezca personalmente en ventanilla, y esté debidamente identificado con su DNI (Documento Nacional de Identidad) inventado, exigido, y suministrado (mediante pago & MPT (*) por esa misma Administración que ahora le pide la Fe de Vida. Para obtener el tan Necesario Papelote, lo dos aviones tuvieron que volver a cruzar el charco y volar a Cuatro Vientos, Madrid, aerodromo en el que un número indeterminado de funcionarios de Aviación Civil (aún no se había inventado AENA), hicieron que volaran dando vueltas sobre las instalaciones, y así ellos, desde el suelo, pudieran extender el Muy Importante Papel Certificando que Aquellas Dos Cosas, May Kilo y May Lima, podían volar sin caérseles encima; un alivio para todos, por cierto, tras lo cual pudieron regresar, pilotos y aviones, debidamente inspeccionados, a su base en Mallorca. Total,  1.600 kilómetros  ida-vuelta por un papelote.

Imagen relacionada

Prácticamente nuevas, estas avionetas Rallye, pese a tanto viaje, eran fiables y agradables de volar, disponían de un instrumental básico para vuelos VFR(**), a destacar el anemómetro, con doble escala para indicar, simultáneamente, la velocidad en Nudos (Kts) y Kilómetros Hora (Km/h). La versión de 100 caballos disponía de dos plazas, una velocidad de crucero de 80 Kts (150 Km/h), y podía rizar el rizo (loop the loop, o looping) a unos 110 Kts (200 Km/h), igual que el biplano Bucker; no obstante,

Imagen relacionadaNO ERA un avión acrobático, ya que el mediocre alabeo le impedía hacer toneles, y de todas maneras, el fabricante desaconsejaba estas maniobras. El acusado (ángulo) diedro entre las alas y el fuselaje era el causante de este problema, avión demasiado estable(***) tanto para la miniobra del resbale como para la del tonel, aunque se suponía que no había que hacer ninguna de las dos cosas, ni tampoco el looping o rizo. En cuanto al resbale, los sobredimensionados flaps y los slats automáticos de la Rallye, hacen prácticamente innecesaria su ejecución. Un punto debil de este avión, cuyos fabricantes presumían de que era casi un STOL(****), estaba en la pata delantera de su tren de aterrizaje, fijo, y del tipo triciclo; debilidad fatal en un avión, cuando se pretende que sea operativo desde campos pequeños, con pistas cortas y poco preparadas, o sin preparar; además la rueda delantera, supuestamente direccional, va loca, con lo que el avión tiene que dirigirse aplicando alternativamente el freno que actua independiente en cada rueda del tren principal; el aparato vira hacia donde frenamos la rueda. Y como el timón aerodinámico de dirección se acciona también con los pies, hay un momento durante el despegue, a medida que se va ganado velocidad, en el que se va abandonando el uso de los frenos, en favor del timón de dirección, y este es el PEOR MOMENTO POSIBLE para que…

(MARICONADA)

  Imagen relacionada

¡se enganche el puñetero pantalón en el palonier de dirección/frenos!

En los años 70 se pusieron de moda las patillas, los cuellos de la camisa tipo hermanos de lasalle, y los pantalones acampanados, o pata de elefante. Y, mariconada de mariconadas, en la Rallye tenían propensión a engancharse en el palonier, que en esta avioneta, como en casi todos los aviones, está fuera de la vista del piloto; lógico, ¿para qué tenemos que contemplarnos las botas?, ¿ein?…para solventar esta atípica situación de emergencia, lo primero que hay que hacer es olvidarse de la radio, no hay tiempo para contárselo a nadie, mantener la dirección a base fastuosos frenazos dando bandazos por toda la pista, irse malamente al aire, comprobar que más o menos se gana altura Y VELOCIDAD, mantener motor a fondo, agacharse, y ya sin ver horizonte ni instrumental, procurar desenganchar el pantalón pata de elefante del palonier antes de entrar en alguna casa o de buscar petroleo en estos Campestres y Bucólicos Campos del Señor. Con algo de suerte, un buen (¡ejem!) piloto, puede salir del embrollo del pantalón embrollado por acampanado. En aquella ocasión la genialidad de un (ex) piloto de biplanos hizo que los modistos y diseñadores de moda no consiguieran abatir el avión, May Kilo o Lima, no me acuerdo de cual. 

Pero uno de ellos, May Lima, tenía un defecto individual con los flaps, que una vez desplegados, a veces no quedaban bien enganchados, y de repente se replegaban solos, con la consiguiente pérdida de sustentación que ello conlleva, no exento de una sensación de gustirrín si le pasa a uno; esta incidencia ocurría durante la aproximación para el aterrizaje, provocando la clásica emergencia que algunos describen como una pérdida característica del aterrizaje, con idéntica solución, pese a que una de estas situaciones esté provocada por un fallo mecánico, los flaps, y la otra por error humano. La poca altura para recuperar velocidad/sustentación picando, es el factor común, y el único modo de salirse es metiendo motor, por si alguno se lo pregunta.

Resultado de imagen

Y ya me despido de estas dos avionetas, MK y ML, ML o MK, recordando buenos ratos…gracias a lo que encuentra uno por el “internete”; a veces. 

(*) MPT = Miserable Pérdida de Tiempo.

(**) VFR = Visual Flying Rules, norma de (para) vuelo visual.

(***)Avión (demasiado) estable = la estabilidad en un avión, en términos absolutos, NO ES a priori una cualidad deseable; una cierta inestabilidad le proporciona el poder de cambiar con más facilidad la actitud de vuelo, y por tanto mejor y más capacidad de maniobra.

 (****) STOL = Short Take Of Landing, característica que permite despegues y aterrizajes cortos; si bien es verdad que no requiere distancias excesivas para estas maniobras, considerar STOL a una Rallye es exagerado, especialmente tratándose de un avión pequeño, en realidad una avioneta, sobre todo si lo comparamos con otros del mismo tamaño y peso, o incluso algunos (como el Pilatus) bastante más grandes.

 

 

 

 

 

 

 

 

Video

NEPAL

29 Wednesday Apr 2015

Posted by Felix Fernandez de Castro, in Uncategorized

≈ 12 Comments

Tags

save the children, Skorpios, terremoto Nepal

RECAUDACIÓN BENÉFICA 

PARA LOS NIÑOS DAMINIFICADOS EN EL TERREMOTO DE NEPAL

En la  Cafetería SKORPIOS, sita en el número 42 de la calle Marqués de la Cenia de Palma de Mallorca, y con el copatrocinio de VILLAMAR 2000 S.L., se invita a todos ustedes al  aperitivo y tapas que les ofreceremos el JUEVES día 7 de Mayo en agradecimiento a su donación* a favor de la ONG SAVE THE CHILDREN, para ayudar a los niños perjudicados por el reciente terremoto ocurrido en NEPAL

Nota: como titular del bloq, mi modesta contribución a este benéfico evento se ha limitado a traducir al español una traducción que al inglés alguien, a su vez, hizo en los subtítulos de un video (al final del post ofrezco el enlace-link) del himno de Nepal cantado en su idioma nativo; se trata de un himno juvenil y vigoroso, con una preciosa letra, a la que la versión en inglés no hace justicia, pero espero que esta versión mía en español esté más a la altura del espíritu positivo de la buena gente de Nepal, y muy especialmente, de su infancia. Con el Himno de Nepal más comentarios por mi parte serían, en este caso, superfluos. (Félix Fernández de Castro)   

“Tejida con cientos de flores somos una guirnalda

que es Nepal,

tendida desde Mechi a Mahakali,

tejida con cientos de flores somos una guirnalda

que es Nepal.” 

(primeras estrofas del himno nacional Nepalí)

“tendida desde Mechi a Mahakali,

campo de juegos para la sinfín riqueza

y dones de la naturaleza,

y del sacrificio de nuestros héroes,

una nación libre y no doblegada,

una tierra de sabiduría, de paz,

de llanos, colinas, y altas montañas.” (del himno nacional nepalí, continuación)

“Indivisible, esta querida tierra nuestra,

nuestra madre patria Nepal.

Increíble asentamiento de numerosas razas,

lenguas, religiones y culturas,

esta próspera nación nuestra,

todos un ¡viva a Nepal!”  (estrofas finales del himno nacional nepalí)

(pinchar en link, si quieren escuchar el himno)

AYUDEN A ESTAS HOSPITALARIAS GENTES A SUPERAR LA TRAGEDIA, GENTES EDUCADAS DESDE LA INFANCIA EN EL AMOR SIN FISURAS A NEPAL, SU PATRIA, Y A SUS SÍMBOLOS, BANDERA E HIMNO.

 (*) el monto de la contribución es a discreción del donante; muchísimas gracias.

Subscribe

  • Entries (RSS)
  • Comments (RSS)

Archives

  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014

Categories

  • Uncategorized

Meta

  • Create account
  • Log in

Blog at WordPress.com.

  • Subscribe Subscribed
    • bucker125
    • Join 220 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • bucker125
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar